
去俄罗斯留学语言关
俄罗斯留学语言关简介:
在俄罗斯留学的中国学生最大的困难是语言关,俄语与中文一样是世界最难掌握的语言之一,俄罗斯现在的一年制预科一般只能达到俄语大专水平,试想一下这种水平在上大学课程的困难就可想而之了,许多理工科的学生反映在考试和测验时,一个十道题的卷子,半小时不到,俄罗斯学生都能做完。而中国学生要先翻译其中的生词,然后弄清这道题的意思才开始做,这样半个小时只能做二、三道题。其成绩很难及格。同样在听课时也存在生词的困扰,许多学生讲大一几乎在坐飞机。目前赴俄留学的大专以上学生日益增多,如果这一部分学生不能顺利掌握语言,其学习难度将更大。五十年代的老一代留学苏联的学生当年他们在学习时也遇到同样的困难。
克服语言难关,应该做到以下几点:
(1)首先留学生要明确赴俄留学目的,出国留学不是旅游,也不比在国内上大学,是一个非常艰苦的历程。俄罗斯没有一些国家的优越物质生活和移民前景,到俄罗斯就是要上世界名牌大学,学一手今后有用的知识和技术。所以要有良好的心理素质,明确学习目标,才能自我管理好自己,自觉投身到学习中,才能抵抗住由于开放而带来的各方面的诱惑,冲过学习关并过好社会关,生活关,人际关系关。在当地确有大批世界一流大学,但一流大学里的学生并不是自然而然地就都能成材,而是要通过自己艰苦的努力才能达到一流的水平。
(2)建议到俄罗斯留学的中国学生要重视语言问题,方法是:一是在申请期间最好是参加一些俄语短训班,二是在俄学习的学生在空闲时间至少利用其一半时间自己练习听说。中俄教育方法不同,国内老师强调大量的家庭作业,而俄罗斯家庭作业很少,一到俄罗斯后中国学生没有习惯于自己管理自己,整个学习只有上语言课的一点时间。而充分利用空闲时间学习是关键,抓紧空余时间的学生与其它学生学习水平相差极大。三是如果有可能尽量上一年半的预科,尤其是理工科的学生。这就是俄罗斯有些大学开始推行一年半的预科的道理。许多家长认为多上半年是不是值得,但当他们的孩子不得不重读一年大一时才明白多上半年的预科是有道理的,但这时已经来不及了,更有严重的是一些学生因为语言障碍不得不退学回国,不但浪费了时间和金钱,而且给其他的家长一种错觉。所以要想在俄罗斯学习顺利参加一年半的预科是一个比较好的办法。
(3)对于理工科和学生,尤其是高中学生最好补一下高等数学。至少也要有较好的数学物理基础,目前有不少学生,在出国时准备了大学的一些课程如数学的微积分、线性代数等。如果有条件最好在国内补一下这方面的课程。但至少要带一些这方面的教材去。
(4)与俄罗斯学生多接触,一是训练口语,二是请教俄罗斯学生当天自己不懂的课程。必要时借他们的笔记抄写和复习。
(5)遇到困难时千万不能打退堂鼓,坚定战胜困难的信心,要知道高年级学生那一个不是这样过来的,甚至五十年代的老前辈不也是这样过来的,而且不都成为了当今国内各行业的领头人物。
去俄罗斯留学怎么样
现在去俄罗斯不太适合。
留学俄罗斯生活水平不如国内,吃穿住都跟国内七八年前的差不多。每年还有8个月的冬天。
如果有能力尽量去欧美发达国家。而且俄罗斯经济没什么前途,整个国家经济体制没有活力,就业也不好。俄国唯一比国内好的地方就是社会基本福利比中国好。
网上说俄罗斯地方大,房价便宜。可是俄罗斯人绝大部分人口都集中在莫斯科和圣彼得堡,那里的房价几万美元一平,排名全球前10(可百度搜索一下便知)。
小城市和偏远地方房价固然便宜,可是很少有外国人愿意住在一个一年有8个月气温在0度以下,周围连菜市场和电影院都没有,购物中心只有2层楼的地方。
不过学俄语还是不错的,毕竟中俄是邻国,而且中国很多公司越来越大,将来需要拓展海外市场。
在俄罗斯留学二三线城市3.5-5万人民币一年,而去莫斯科和彼得堡则需要6-10万人民币一年,另外还要看专业,俄罗斯的艺术和医学类专业是比较贵的。由于俄罗斯近年物价很高,下面介绍一下俄罗斯留学的生活费。
留学俄罗斯生活费
俄罗斯一线城市:每月在莫斯科、彼得堡的生活费约500美金,物价很贵。
俄罗斯二三线城市:沃罗涅日约150美金每月。伏尔加格勒一个月150-200美元左右。下诺夫哥罗得、梁赞、叶卡捷林堡、基辅等城市的费用也属于相对较低的。
——住宿费:
住宿的话是分档次的,有6人间有4人间有2人间,如果你想住的好一点的话那就要住2人间,1年的费用大概在25000卢布左右。(1人民币约等于5卢布)
——伙食费:
对于中国人来说,莫斯科的蔬菜简直就是“天价”。比如:豆角的价格核算成人民币是80多元一公斤,一棵大白菜就需要35元人民币,蒜苔就更贵了,2元钱人民币只能买一根。所以有时候一个月3000多元人民币的花销都不够。
彼得堡的伙食费每月平均水平在300美元左右在圣彼得堡莫斯科读书一个月生活费在三四百美金左右。